Trashion fashion tour sweeps the U.S. with stop in Billings; Features Montana designers in documentary